Mi canto es un canto libre que se quiere regalar

miércoles, mayo 16, 2007

Intercambio Cultural Chile-Bolivia

Por Roberto Guerra V.

Entre el 18 y 30 de Junio próximo en las ciudades de la Paz, El Alto y Cochabamba se llevará a cabo el intercambio cultural Chile-Bolivia, materializando un proceso de meses de trabajo con diversas organizaciones y artistas Bolivianos.

Bajo el lema “La Cultura nos acerca, nuestros pueblos se abrazan” una delegación multidisciplinaria de artistas chilenos desarrollará un intenso programa de actividades culturales que contempla el pintado Murales participativos en muros y bastidores, Talleres de grabado popular y Gestión Cultural, Conciertos de Trova y Hip-Hop, un Seminario sobre cultura e integración latinoamericana, Danza y una muestra de Cine y Documental Chileno.

Ya están confirmados el destacado grupo de Hip-Hop Legua York; el artista plástico y muralista Alejandro “Mono” González, los trovadores Francisco Villa y Claudio Martínez; la cuentacuentos Ana María Mardones, el Poeta José Osorio, el Poeta y Web Master de Cultura en Movimiento, Ricardo Silva y Roberto Guerra, Trabajador Social y gestor cultural. El Proyecto tiene como objetivos contribuir al acercamiento y amistad entre ambos pueblos, favoreciendo el encuentro con artistas y organizaciones culturales de Bolivia con los creadores chilenos. Cuenta con el apoyo de la Dirección de Asuntos Culturales de la Cancillería del Gobierno de Chile, DIRAC y el patrocinio del Viceministerio de Desarrollo de Culturas, junto a una veintena de organizaciones, artistas e instituciones Bolivianas.

Para recalendarizar las actividades –inicialmente propuestas para el mes de Marzo- se realizó un viaje de trabajo a fines de ese mes, que permitió reunirnos en La Paz y El Alto con decenas de artistas, gestores y organizaciones culturales quienes una vez más manifestaron su disposición a seguir trabajando en este propósito. En esos hermosos días en Bolivia, realizamos dos reuniones con gran respuesta de asistencia. Allí se caracterizó el encuentro y formaron equipos de trabajo para asegurar la realización de las actividades, equipos que terminaron siendo la semilla de lo que hoy es Cultura en Movimiento Bolivia.

En esta nueva visita a tierras andinas, pudimos conocer a al destacado Arqueólogo Jédu Zagárnaga; a Sdenka Suxo de la activa Organización Komunidad Raptivista Urbana O-KRU; a Juan Carlos Márquez del “Centro Cultural Ojo de Agua”; Alan Bravo de Tribuna Humanista; a los pintores Rosemary, Adda, Jeanette, Delia y Freddy, alumnos de la Escuela Municipal de Artes El Alto; la experiencia de la Fundación Comunidad de Productores de Arte, COMPA de El Alto; a Abraham Bojorquez del Colectivo Hip-Hop El Alto y del Centro Cultural Waynatambo; a los bailarines, escritores, gestores y cineastas de la Unión de Trabajadores del Arte y la Cultura, UTAC; la Brigada Oscar Alfaro; a Patricia Collazos Presidenta Sociedad de Arte Bolivia y su compañero el Poeta Jaime Martínez Salguero; Juan Pablo Muñoz de la Revista “Plumazo”, a Simón Yampara de la Asamblea Permanente Pueblos originarios de El Alto y al Arq. David Barrientos, Concejal Gobierno Municipal de La Paz. También conocimos a Ricardo Cardona, encargado de Relaciones internacionales de la Sociedad de Escritores de Bolivia, SODESBO y activo colaborador de “Tribuna Boliviana”, a Johnny Fernández, gestor cultural de El Alto.

Y claro, también pudimos compartir con los amigos de anteriores visitas, quienes se dieron cita en el pequeño Teatro Cámara donde nos encontramos con Pablo Fernández de Argentina y Myriam Quiñones de Perú, los invitados internacionales al concierto “A toda Trova”, organizado por nuestro amigo Edgar, de Musicantos y en donde participaron “Negro & Blanco”, “Entre 2 aguas”, Sergio Antesana, entre otros. Del mismo modo, compartimos con los docentes y Estudiantes de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad Mayor de San Andrés, y con el querido Senador Gastón Cornejo. A todos ellos, nuevas gracias por la amistad y el compañerismo.

Tal como señalan los compañeros Bolivianos, se trata de un “intercambio de culturas” que permitirá dar cuenta de lo que somos y lo que podemos hacer juntos. En síntesis, se trata de una hermosa oportunidad para ponernos por sobre lo que nos separa y avanzar hacia nuevos territorios de entendimiento, superando la centenaria desconfianza que ha caracterizado las relaciones entre nuestros países. Enhorabuena. Jallalla Bolivia! •

DESCARGAR PROGRAMA DE ACTIVIDADES EN WORD

http://www.culturaenmovimiento.cl/fotos/sitio2007/bolivia/Programa%20Junio.doc

lunes, mayo 07, 2007

Vicente De Paula Faleiros “No desistimos de los sueños, solo los aplazamos”

Por Roberto Guerra V.

Emotiva y esclarecedora fue la conferencia realizada por el destacado Trabajador Social Brasileño Vicente de Paula Faleiros, que inauguró el año académico de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad Academia de Humanismo Cristiano, en Santiago.

Ante un auditorio eminentemente juvenil y teniendo como eje el “Empowerment y Trabajo Social” con admirable simpleza y claridad, Faleiros hizo un llamado a re-pensar las categorías con las que se aborda el campo social, superando mecanicismos para aprehender lo que define como el complejo escenario social capitalista, para terminar reafirmando la necesidad de poner al centro al sujeto y problematizar la intervención profesional para aportar desde la práctica concreta a cambiar las relaciones de poder entre el sujeto y la institución. Minutos después de terminada la conferencia sostuvimos una breve pero interesante conversación que comparto con ustedes.
______________________________________________________

Ud. señalaba en de su exposición que las luchas y los sueños de algún modo orientaron el quehacer de una generación que se articuló en torno del proceso de reconceptualización del Trabajo Social. En el escenario actual que encuentra a América Latina viviendo un proceso que podríamos caracterizar como de transformaciones democráticas, ¿cuánto de esas luchas y sueños que movilizaron a esa generación lograron cristalizar y se expresan en lo que esta haciendo hoy día el Trabajo Social Latinoamericano?

VP: Los sueños eran de que los trabajadores, los dominados pudieran asumir el protagonismo de la sociedad y transformar sus bases para una sociedad con más justicia, con más derechos. Pero el contrapunto vino con las dictaduras y el sueño no se acabo. El sueño se transformo y se tornó más realista en el sentido de que las fuerzas dominantes son muy poderosas. Y en un mundo bipolar como en el que nosotros vivíamos con la URSS y Estados Unidos, la fuerza del capitalismo norteamericano fue dominante. Y después fue la caída de la URSS. Entonces el mundo de tornó mucho más unipolar. Pero surgieron nuevas organizaciones, nuevos movimientos para criticar la dominación de genero, étnica, del autoritarismo familiar. Entonces, este proceso que nosotros empezamos a construir para cambiar todo el sistema esta generando una acumulación de cuestionamientos en la capilaridad, en la singularidad, que puede tener un impacto también en el sistema como un todo. Pero por eso tenemos que pensar lo particular y lo general, es decir, las alternativas a las dominaciones y también una alternativa al capitalismo porque una cosa no elimina a la otra. Pero construir la resistencia en lo cotidiano, es tan importante como la resistencia al sistema y vincular una a la otra es una tarea difícil y de largo plazo. Entonces, nosotros tal vez no hayamos desistido los sueños, pero si aplazado los sueños.

A propósito de los sueños atrasados o en espera, Ud. decía también que el pasado es algo que debiera servir o ser entendido como fundamento del presente, con un sentido de memoria. ¿Qué elementos de esto que usted describe acerca de la reconceptualización habría que rescatar, recrear para el contexto que hoy día enfrentamos?

VP: Claro. El pasado no debe ser ejemplo, pero debe traer lecciones. Una cosa es ser ejemplo, un modelo, pero la lección es una lectura que tu haces de los –podemos llamar- fracasos y equívocos. Porque no me gusta la palabra error, porque error es algo que es casi incorregible. Y los equívocos se pueden repensar, las interpretaciones. Y sacar lecciones con una lectura crítica del presente. Entonces creo que esa es la principal lección de la experiencia de la reconceptualización: hacer de la crítica el fundamento de la acción. Es decir, una lectura permanente de desconstrucción, para construir, no de la desconstrucción destructiva, sino de la desconstrucción alternativa y alterativa para tener una lectura del presente. Ver que lecciones se pueden sacar del pasado, porque si tu no haces una lectura del presente el pasado no te sirve de nada.

América Latina hoy día vive a una serie de transformaciones. En los últimos años diversos gobiernos que podríamos caracterizar como progresistas o de izquierda llevan a cabo procesos que están llamando la atención en el resto del mundo. Tal es el caso de Bolivia, Venezuela, Ecuador y recientemente Nicaragua, junto a otros países como Chile, Brasil, Argentina que también llevan a cabo procesos de carácter progresista. ¿Cómo ve este proceso, que opinión le merece lo que pasa hoy día en América Latina?

VP: Lo que pasa no es una ruptura con el capitalismo, sino una presión sobre el capitalismo para atender a los intereses de las mayorías que nunca, nunca fueron contempladas! Los indígenas nunca tuvieron oportunidad en Bolivia. Fue siempre la elite económica….

Blanca…

VP: Blanca… entonces el echo de dar voz a los indígenas, de posibilitar mejoras económicas en lo cotidiano es una revolución. Es una revolución que va a profundizar la participación porque esos pueblos están construyendo una nueva identidad y la presión sobre las multinacionales. Incluso en Bolivia, la presión sobre PETROBRAS fue tremenda e invirtió la ganancia. PETROBRAS pasó a pagar 82% al estado y quedarse con el 18%. Esta nueva relación de fuerzas muestra la posibilidad de una presión sobre el capitalismo con mas beneficios para el pueblo y menos beneficios para las multinacionales. Entonces este es el juego que se está jugando. Incluso con Chávez, Correa en Ecuador. Y hay otros gobiernos que están muy sometidos a las multinacionales donde ellas imponen las reglas del juego. Y esos gobiernos están cambiando poco las reglas del juego, sin romper con el capitalismo totalmente.

Y como encuentra esto al Trabajo Social...

VP: Hay una diversidad del Trabajo Social. El Trabajo Social no es único. Hay trabajadores sociales que tienen esta concepción y la hacen práctica pero la mayoría todavía esta sometido al orden dominante.

Finalmente, quisiera pedirle un pequeño saludo a los estudiantes y profesionales que están trabajando en la organización del 2° Foro de Trabajo Social Chileno. Qué le podría decir a estas búsquedas, estas ganas e intenciones de quienes están hoy día recreando esta profesión?

VP: Sin los estudiantes nosotros no tendremos renovación. Entonces es fundamental que cada generación haga su crítica. Entonces yo me siento muy feliz de ver que la nueva generación esta asumiendo también esta crítica y solo tengo que felicitarlos por eso. ·

VICENTE DE PAULA FALEIROS. Nace en Minas Capetinga, Minas Gerais, Brasil en 1941. En 1965 estudia Servicio Social en Ribeirao Preto, San Pablo, concluyendo en 1965 la especialización en Economía en la Universidad de Brasilia. En 1984 realiza un doctorado en Sociología en la Universidad de Montreal, llevando a cabo estudios de postgrado con Pierre Rosanvallon. En 1970 y luego del golpe militar en su país se exilia en Chile integrándose a la Escuela de Trabajo Social de la Universidad Católica de Valparaíso, desde donde debe partir nuevamente al exilio luego del golpe de 1973. Entre 1980 y 1984 da clases en la Universidad Federal de la Paraiba, para integrarse luego como profesor titular a la Universidad de Brasilia. Ha publicado diversos libros entre los que se cuentan “Metodología e ideología del Trabajo Social”, y recientemente “Estrategias de empowerment en Trabajo Social” y cerca de 50 artículos en revistas nacionales y extranjeras.

En la actualidad colabora con diversas instituciones Brasileñas entre las que se cuentan el Ministerio de Salud y el Centro de referencia, estudios y acciones sobre niños y adolescentes, CECRIA.

sábado, mayo 05, 2007

Parte la Tercera Escuela de Gestores y Animadores Culturales

Ya están abiertas las inscripciones para participar en la 3ª Escuela de Gestores y Animadores culturales que desarrolla Cultura en Movimiento en conjunto con el Centro de Extensión y servicios, de la Universidad Católica Silva Henríquez, UCSH.

Como es sabido, la formación en gestión cultural en nuestro país resulta económicamente prohibitiva para los actores culturales de base lo que introduce un signo de inequidad en el acceso a instancias de capacitación de este sector.

Como señalamos en el Programa “los agentes culturales locales se ven imposibilitados de acceder a instancias de formación en Gestión Cultural que posibiliten el aprendizaje formal y la certificación de sus competencias de quienes han hecho de lo cultural su oficio”. Es por eso que la Escuela busca aportar a la entrega de herramientas teórico-prácticas que fortalezcan la labor de los agentes culturales populares a un precio casi simbólico para el carácter del curso. Para esta versión se han agregado dos nuevas sesiones, completando un total de 18, estructuradas en seis módulos de trabajo.

Los interesados deben completar y enviar la Ficha de Inscripción al correo escuelagc@yahoo.es indicando “Ficha inscripción 3ª Escuela”.

A continuación encontrarán el Programa completo de la Escuela para descargar en formato Word y la Ficha de Inscripción para los 50 cupos disponibles. Agradecemos nos ayuden a difundir esta iniviativa. •

DESCARGAR PROGRAMA EN WORD

DESCARGAR FICHA DE INSCRIPCIÓN